¡El 8 de marzo, rindamos homenaje a las heroínas de Beidou!

hoy es

El 111º Día Internacional de la Mujer

Desde el movimiento feminista europeo y estadounidense de 1909 hasta hoy, 112 años después, las mujeres trabajadoras han contribuido de manera decisiva al progreso social. Hay mujeres que trabajan día y noche en todos los ámbitos de la vida, y la industria del Beidou no es una excepción. Un gran número de mujeres se han dedicado a la innovación y el desarrollo del Beidou. Entre las personas que trabajan en el Beidou, hay muchas mujeres destacadas a quienes se les llama "Diosas del Beidou" por sus extraordinarias contribuciones. Aprovechemos este festival para descubrir el encanto y el valor de algunas mujeres representativas del Beidou.

                                   Yang Hui: La "estrella" más brillante del cielo nocturno

Cuando Yang Hui participó en el número 50 de "You Words", dijo: “Mi participación en el proyecto Beidou Generation se produjo después de que el proyecto Beidou-1 se estableciera oficialmente. Beidou-1 es la cuna de mi desarrollo, y le estoy muy agradecido.” Ante un problema tras otro, seguíamos proponiendo ideas, verificándolas, refutándolas y avanzando poco a poco. No es exagerado describir ese periodo como una época de gran intensidad. Por la noche, las luces de la oficina siempre brillaban con mucha intensidad. Seguimos girando así hasta abril de 2007, cuando con éxito "lanzamos" la estrella de prueba al cielo. Durante más de diez años, hemos estado luchando en silencio. De día o de noche, todos nuestros compañeros en órbita están de guardia las 24 horas del día. Recuerdo que Beidou-2 "golpeó" el último satélite el año pasado. Alrededor de las 3 de la mañana, bajamos a la cantina para un refrigerio nocturno. La cafetería preparó cerveza para celebrar nuestra victoria. Con esa botella de cerveza, me permití llorar una vez. Pensé que sentiría alivio, pero en ese momento me sentí muy confusa. People's requirements for the accuracy of time and location are never-ending, which requires the Beidou system to continue to move forward. Seguiremos avanzando, hacia Beidou, sin fin.

                        Zhang Runhong: la primera mujer comandante de una plataforma de lanzamiento de mi país.

"5, 4, 3, 2, 1, ¡enciendan!"

Por primera vez, sonó la cuenta regresiva femenina en el centro de lanzamiento de satélites de Xichang. La general aeroespacial Zhang Runhong se convirtió en la primera mujer comandante del centro de lanzamiento espacial chino.El 41.º satélite de navegación Beidou fue lanzado con éxito.

This is not only Zhang Runhong’s “debut”, but also the first time in China’s aerospace history——For the first time, a woman serves as the commander of launch site "01".

"No matter how impossible a dream is, it cannot withstand a fool's persistent pursuit." Zhang Runhong said, "With the sacred mission of building a powerful aerospace country and building a world-class launch site, each of us astronauts should have ambition. This ambition has no distinction between positions and men and women. As long as we all dare to be ambitious and strive to be astronauts in the new era of dreaming about space, we will surely be able to create more miracles in China!"

                             Wang Shufang: Persiguiendo la estrella Beidou y haciendo realidad sus sueños de transporte.

Wang Shufang comenzó a trabajar como diseñadora de Beidou a los 28 años y como diseñadora jefe a los 32.No solo es el creador de dos generaciones de soluciones del sistema Beidou, sino también el autor de cuatro estándares militares nacionales.Sus numerosos logros han subsanado las carencias del país.

Han transcurrido 22 años desde que se dio el pistoletazo de salida a la construcción del sistema Beidou. El equipo de Beidou ha obrado milagros uno tras otro, impulsando la industria china de navegación por satélite a la cima del mundo. Wang Shufang también dedicó sus 22 años de juventud a "China Beidou".

"Stepping on the morning glow, facing the wind and snow, the city flies by, and the high-speed railway passes by the mountains. Wild birds carry catkins from branches to their winter nests. They are late and middle-aged, and they have no time to waste time." This is a poem she wrote impromptu while on a business trip.

Wang Shufang spends most of the year traveling around the country.Dijo que si gracias a su trabajo se puede evitar incluso un accidente de tráfico o salvar la vida de una sola persona, ¡sus esfuerzos habrán valido la pena!

                            Xu Ying: La investigación científica y la divulgación brillan juntas.

Con el pelo recogido en un chal, una chaqueta de cuero negra, los brazos cruzados sobre el pecho y una leve sonrisa, Xu Ying, de 36 años, apareció en la portada de una revista juvenil pionera.

Xu Ying dirige actualmente un equipo de investigación científica de la Academia China de Ciencias para desarrollar tecnología de mejora de la navegación terrestre para el sistema de satélites Beidou.

Algunas personas llaman genio a Xu Ying, pero ella se considera "simplemente una investigadora científica común y corriente", no diferente de la mayoría de las mujeres, "a quienes les gusta aliviar el estrés comiendo bocadillos y yendo de compras".

Cuando le preguntaron una vez si las mujeres eran aptas para la investigación científica, Xu Ying bromeó: "¡Usar el género para juzgar si las mujeres son aptas para la investigación científica es como usar los signos del zodiaco para juzgar, no es científico en absoluto!".

Su humor, franqueza y divulgación científica fácil de entender han atraído millones de clics y retuits en las redes sociales chinas. También ha sido elogiada por los internautas como la "Diosa de Beidou". Incluso el Diario del Pueblo comentó:La divulgación científica necesita más "Xu Ying".

2019,Xu Ying fue designada una vez más como embajadora de imagen de la campaña "Divulgación de la Ciencia en China" por la Asociación China para la Ciencia y la Tecnología.Entre los galardonados con este honor se encuentran Ouyang Ziyuan, científico jefe del programa de exploración lunar de China, y Yang Liwei, el primer astronauta chino en el espacio.

                      Wang Li: Mirando hacia las estrellas, la potencia aeroespacial

Wang Li, Director del Centro de Cooperación Internacional de la Oficina de Gestión del Sistema de Navegación por Satélite de China (conocido como "Centro Guohe")

As a first-generation Beidou person, Wang Li has been involved in my country's aerospace industry since she started working in the early 1980s. She was also one of the first members to participate in the overall demonstration and design of the Beidou system.

El 23 de junio de 2020, se lanzó con éxito el último satélite de la red global Beidou-3. Hasta la fecha, 30 satélites Beidou-3 han orbitado la Tierra, lo que significa que mi país ha completado el despliegue de la constelación del sistema global de navegación por satélite Beidou-3 medio año antes de lo previsto.

Cuando vi el despliegue exitoso de los paneles solares del satélite y la "gran pantalla roja" del exitoso lanzamiento de Beidou, no pude contener mi emoción. "Como todos los que formamos parte de Beidou, Wang Li se sintió sumamente orgullosa en el momento en que vio despegar el cohete.

Tras completar con éxito la misión del sistema Beidou, Wang Li por fin pudo descansar. Aprovechando su escaso tiempo libre, vio un episodio anterior del popular programa de variedades "Hermanas cabalgando el viento y las olas". Casualmente, Yang Lan era la copresentadora invitada. Wang Li coincidió plenamente con la idea de que "las mujeres deben definirse a sí mismas".

Hoy en día, las mujeres son cada vez más independientes, seguras de sí mismas y autosuficientes, y sus vidas no están ni tienen por qué estar definidas por otros. Tomando como ejemplo la industria aeroespacial, con la que estoy familiarizada, hay muchas investigadoras científicas que ocupan puestos clave y desempeñan un papel fundamental.


Este artículo es una reproducción de"Compañía Tecnológica Aeroespacial Guangdong Beidou, Ltd.Apoyamos la protección de los derechos de propiedad intelectual. Al reproducir este material, indique la fuente original y el autor. Si detecta alguna infracción, contáctenos para que la eliminemos.