理論與實踐的融合－我的共同旅程 Kinghelm

陳錦坤

當我收拾好桌上的個人物品，恢復到我第一天到公司時的整潔時，窗外星河雙子星大樓的玻璃帷幕牆反射著耀眼的陽光，這標誌著我為期兩個月的實習即將結束。 Kinghelm 深圳電子（www.kinghelm.net）。身為韓山師範學院經濟學系大二學生，這段初次的工作經驗不僅讓我接觸到了商業的真諦，更讓我驚訝的是，課堂上學到的市場營銷、供需關係等知識，竟然可以成為分析日常工作的有用工具。

值得探索的新領域

Kinghelm/Sklor深圳龍崗總部入口

當我第一次進入 Kinghelm對我這個文科出身的人來說，電子元件的世界就像一本等待我去探索的新書。在公司外練習自我介紹時的緊張心情，與推開門後映入眼簾的明亮辦公區和井然有序的工作節奏形成了鮮明的對比。前台遞給我的溫水和產品手冊，瞬間拉近了我與公司的距離。 Kinghelm感謝總經理宋世強先生給我進入這個實務領域的機會，在這裡，理論真正得以應用。

關鍵任務和個人成長

實習期間，有三個關鍵任務幫助我全面了解了工作環境。每天撰寫「今日產品」描述時，我逐漸意識到，這其實是在幫助客戶更清楚地了解產品。就像商店裡的產品標籤一樣，我撰寫的型號參數和應用場景，旨在幫助客戶快速找到適合自己的「答案」。當我在文中強調某個輕觸開關的安全性和穩定性時，我意識到，我實際上是在向客戶展示“為什麼它與眾不同”，而這種獨特性正是吸引他們的關鍵。

將中文規格書翻譯成英文的過程，讓我深刻體會「語言橋樑」的重要性。在外貿部門，我常聽到同事們說起「工廠交貨」（ex works）之類的術語，這激發了我對外語的濃厚興趣。當我把「輕觸開關」（tactile switch）翻譯得精準，或將「防水等級IP67」（waterproof grade IPXNUMX）轉換成國際通用的表達方式時，我意識到這正在幫助產品打開通往全球市場的大門。每當我完成翻譯，導師的讚不僅是對我工作的肯定，也提醒我：多掌握一門語言，就多了一扇通往世界的窗戶。

在優化公司網站內容的過程中，深刻體會到了數位時代的溝通邏輯。提升關鍵字精準度的過程，就像為有特定需求的客戶繪製了一張“藏寶圖”，幫助他們更快找到合適的產品。我體會到，高效率的溝通確實能讓合適的產品找到合適的客戶。

公司文化與員工成長

部門下午茶

At Kinghelm公司對員工成長的重視深深打動了我。總經理宋世強先生不僅親自主持了許多培訓，內容涵蓋「…」等主題。Kinghelm公司不僅提供了「Sklor Vis 系統」、「風險控制系統」、行業知識、公司策略和行業趨勢等方面的培訓，還為同事們提供了主持講座和培訓的機會。像宋元明先生和彭慧生先生這樣的經理分享了產品知識和經驗，而孫高飛先生和林元芳女士則就“學徒流程”和“缺陷產品處理及客戶溝通”等主題進行了培訓。公司還安排同事參加「新城成長實踐沙龍」和「銷售冠軍客戶洞察沙龍」等行業活動，甚至邀請行業專家進行科學專案管理和財務/稅務管理方面的高水準培訓。這些培訓大大提高了我的工作效率，並彌補了我的技術知識缺口，例如在半導體知識講座中，我學習到的知識幫助我在撰寫「每日產品」描述時精準把握產品核心。我在外貿培訓中學到的溝通技巧也直接提升了我翻譯產品規格時的專業水準。這種協作成長的氛圍讓我感覺像是雙贏的夥伴關係，我不僅提升了自己，也為公司創造了更多價值。

衷心的感謝

我衷心感謝宋世強先生，總經理 Kinghelm 以及 Sklor 公司。儘管他管理兩家公司日程繁忙，但他仍然抽出時間讓我們這些實習生自我介紹，並在會議和培訓中自由討論和發言。他甚至為我們安排了歡迎晚宴，並提供獎學金鼓勵我們撰寫實習反思。宋先生曾說過：“只有強大的團隊和優秀的人才，公司才能蓬勃發展。人才是關鍵，在…” Kinghelm Sklor，我們致力於培養你，提升你觀察和理解世界的能力！這些話語和行動飽含關懷、溫暖和希望──如同陽光驅散迷霧，指引我們走向目標，營造和諧的團隊氛圍。這種人與人之間的連結是公司最寶貴的財富。

合照 Kinghelm 以及 Sklor 2025 暑期實習生

帶著感激和希望的告別

在我準備返回校園之際，我的行李箱不僅充滿了實習證書，還有理論與實踐相結合所獲得的寶貴工作經驗，以及我在學校期間的獨特回憶。 Kinghelm這段經歷讓我明白，商業不僅僅是冰冷的數字，它還包含著透過產品描述、翻譯文件和網站程式碼累積起來的溫暖人心。市場並非抽象的概念，而是一個動態的過程，客戶需求和公司供應在這個過程中不斷相互影響、相互完善。

臨別之際，我衷心祝福你們擁有一個美好的未來。我真誠地祝愿 Kinghelm (www.kinghelm.net)和Sklor(www.slkormicro.com祝福在宋世強先生的領導下，公司繼續取得成功，業務不斷拓展、蓬勃發展，並即將上市！祝福所有同事未來工作順利、快樂。 Kinghelm 連接世界，為“實現無縫的全球成功”Kinghelm“國產品牌，帶來意想不到的驚喜和獎勵！”