أغنية شيتشيانغ من هواكيانجبي: هواكيانجبي، ذاكرتنا الأبدية

عندما وصلت أنا، سونغ شي تشيانغ، إلى هواكيانغبي لأول مرة، كنت لا أزال شابًا يافعًا ذو شعر كثيف وناعم - شابًا فنيًا يحمل قلم حبر هيرو مثبتًا في جيب صدره، وشابًا عصريًا يحمل جهاز نداء "فاير فينيكس" معلقًا على حزامه.

بعد سنوات من قسوة الحياة المتكررة وضغوط المجتمع المتواصلة، حوّلني "الآن وهنا" إلى كل شيء، من بقايا الطعام المُسخّنة إلى لحم الخنزير المقدد المُملّح، واللحوم المدخنة، واللحوم المجففة بالهواء - اختر ما يناسبك من التشبيهات. ولتأمين لقمة العيش، أدير مشاريع صغيرة في هواكيانغبي لبيع Kinghelm (www.kinghelm.com.cn) موصلات هوائي بيدو وسلكور (www.slkormicro.com) المكونات الإلكترونية. في السنوات الأخيرة، أصبح شعري خفيفًا بشكل ملحوظ، وتطورت تدريجيًا إلى شيء يشبه كرة لحم بقري مستديرة من نوع تشاوشان.

لحسن الحظ، لستُ وحدي. فكثيراً ما يلمع رأسُ "الأخ بو"، الرجلُ المخضرمُ في هواكيانغبي، بجانبي برأسه الأصلع اللامع. وكان السيد تشنغ ييمو، رئيسُ غرفة تجارة الإلكترونيات المحلية الأصلع، داعماً لي بشكلٍ خاص. كما أن "الأخ تشونغ" من مجموعة شانغهاي رونشين - وهو أيضاً أصلعٌ بفخر - يُردد صدى أصواتنا من الشمال. وبفضلهم، لا نشعر ببرودة العالم.

في الماضي، كانت Huaqiangbei (hua qiang bei) تابعة لـ Shenzhen ثاني أكبر منطقة تجاريةمباشرةً بعد دونغمن. كنا محظوظين بما يكفي لنشهد بداياتها ونموها الجامح والمتسارع. دعوني أعود بكم إلى أوائل التسعينيات وأروي لكم القصة من البداية.

المظهر الجديد لشارع هواكيانغبي التجاري للمشاة

الفصل الأول: متاجر هواكيانغبي

متجر أ. وانجيا متعدد الأقسام (متجر فانجارد)

يعرف أصلا باسم وانجيا ديسكونت بلازاكانت شركة وانجيا رائدة في المعجزة التجارية لهواتشيانغبي. وكانت جزءًا من مجموعة فانكي. في عام 1994، انتقلت من مدينة يويي، بقيادة وو تشنغبو وسون أنجيان في البداية، ثم بقيادة شو غانغ وهي تشيدونغ وليو شياو بينغ لاحقًا.

قدمت وانجيا نموذجًا لتجارة التجزئة في المستودعات على غرار سنغافورة، ونموذج خدمة منخفض التدخل. وقد حقق سوبر ماركت بمساحة 3,000 متر مربع في السابق... رقم قياسي للمبيعات في يوم واحد بلغ 3 ملايين يوان صينيمما جعلها من بين المتاجر الأعلى ربحية لكل متر مربع من نوعها على مستوى العالم في ذلك الوقت.

بعد التوسع إلى متاجر السلسلة، أصبح يُعرف باسم فرع وانجيا رقم 1، بشعار "أعيدوا وانجيا إلى الوطن". لاحقًا، باعتها شركة فانكي إلى مجموعة تشاينا ريسورسز، وتم تغيير اسمها. سي آر فانجارد.

وانجيا ديسكونت بلازا في هواكيانجبي، 1994

كان مشهد رفع العلم عند مدخل وانجيا كل صباح، على غرار ميدان تيانانمن، مشهداً لافتاً للنظر. وخلال ساعات الذروة، كان لا بد من تنظيم تدفق الزبائن، وكانت طوابير الانتظار الطويلة عند صناديق الدفع أمراً معتاداً.

بسبب الخلافات مع مالك العقار، شركة هواليان للبناء، انتقلت شركة وانجيا في نهاية المطاف بعد انتهاء عقد الإيجار. ومع ذلك، فقد لعبت دورًا دور رائد في تحويل هواكيانغبي من منطقة صناعية إلى منطقة تجارية.

مركز بي مانها التجاري

في عامها الثاني المزدهر، دخلت مجموعة هواليانفا في شراكة مع سيدة الأعمال العائدة، السيدة تشانغ هونغ، لتأسيس مانها مول، مع التركيز على أزياء النساء. قدم تشانغ أسلوبًا أمريكيًا مميزًا في مجال البيع بالتجزئة - تصميمات داخلية أنيقة وخدمة من الدرجة الأولى - على مساحة 6,000 متر مربع.

العلامات التجارية المضمنة لي هونغ، ينجير، الحكايات الكلاسيكية، جي دي نا، يي مي, ويمي. وكان الأكثر نجاحًا هو متجر إسبريت الرئيسيويُشاع أنه أفضل فروع إسبيريت أداءً على مستوى البلاد. وتقول الأسطورة إن نجاح المركز التجاري ساعد وكيل إسبيريت، شينغ لييوان، على الفوز بقلب الممثلة بريجيت لين.

بدافع الفضول المحض، أنا - سونغ شي تشيانغ من Kinghelm (www.kinghelm.net) و سلكور (www.slkoric.comبحثت عنه. بصراحة، لم يكن يشبه إلهتنا بريجيت لين على الإطلاق!

افتتحت مانها لاحقًا فرعًا لها في شارع تشانغشينغ في نانشان. واليوم، لم يتبق منها سوى بعض الآثار العرضية. الحافلة المدرسية لروضة مانها الصفراء أثناء مرورنا.

ج. عالم المرأة

بعد وانجيا ومانها، تم تحويل مصنع سابق على الجانب الآخر من الشارع إلى عالم المرأةاستأجرت الشركة أكشاكًا ومتاجرًا مخصصة بشكل رئيسي لملابس وإكسسوارات النساء. لفتت لوحة إعلانية خارجية ضخمة - تبلغ مساحتها حوالي 100 متر مربع - انتباه الجميع، على الرغم من ترجمتها الإنجليزية غير الدقيقة. ولم يؤثر ذلك سلبًا على المبيعات إطلاقًا.

حقق الباعة الأوائل ثروات طائلة. وقد أنتج "عداد هواكيانغبي" الشهير الذي يبلغ طوله مترًا واحدًا عددًا لا يحصى من أصحاب الملايين، بما في ذلك بعض من أوائل النساء الثريات في شنتشن.

ساحة التسوق العالمية للنساء، هواكيانجبي، 1995

في العام التالي ، عالم الرجال افتُتح متجرٌ مجاورٌ متخصصٌ في ملابس الرجال، وحقق نجاحًا مماثلًا. مع مرور الوقت، حوّلت المنافسة المتزايدة متجر "عالم المرأة" إلى سوقٍ للتخفيضات والسلع الصغيرة. وقد سخر الناس لاحقًا قائلين: "لا توجد نساء في متجر عالم المرأة".

متجر دي. شوندي للأجهزة المنزلية (الآن) سوندان.)

يتميز متجر شوندي للأجهزة المنزلية، المجاور لمتجر عالم المرأة، بديكوره العصري، وخدمته المميزة، وتشكيلة منتجاته الواسعة، وعروضه الترويجية المبتكرة. وكانت ميزته الرئيسية هي... "مستشفى الأجهزة"، حيث يقدم قطع الغيار والإصلاحات الاحترافية.

على الرغم من أنها توسعت لاحقاً لتشمل مراكز التسوق الراقية، إلا أنها في النهاية تخلفت عن عمالقة مثل سونينغ وغومي.

مدينة الأزياء الجديدة في نيو داهو

تأسست شركة نيو داهاو عام 1996 على موقع مصنع سانيو السابق لحقن القوالب، وركزت على ملابس الرجال، ومعظمها من ماركات أجنبية متوسطة المستوى. وللتميز، باعت أيضاً ملابس الحمل، والملابس ذات المقاسات الكبيرة، والأحذية القماشية التقليدية من بكين.

اشتهرت أعمدة مدخلها بلوحات زيتية تصور مستحمين غربيين عراة، مما أثار جدلاً عاماً وتدخلاً حكومياً لاحقاً. وظل هذا الجدل مثاراً للنقاش لسنوات.

الفصل الثاني: النظام البيئي الأكبر لهواكيانغبي

لم يقتصر ازدهار هواكيانغبي على شوارعها التجارية الرئيسية فحسب، بل استند إلى شبكة كثيفة من المراكز التجارية والأسواق والمراكز التجارية المحيطة بها، مما شكّل نظامًا بيئيًا متكاملًا ومستدامًا. وقد اجتذب هذا النظام البيئي حشودًا غفيرة إلى هواكيانغبي، كما تجذب أسراب الأسماك التي تعبر النهر، مما خلق مشهدًا تجاريًا نابضًا بالحياة ومزدهرًا لا يزال الكثيرون يتذكرونه حتى اليوم.

فيما يلي بعض الأمثلة المعروفة التي قد تساعد في إعادة إحياء تلك الذكريات.

أ. متجر رينبو متعدد الأقسام في طريق شينان

كان متجر رينبو متعدد الأقسام الواقع على طريق شينان تحت سيطرة مجموعة AVIC. وقد شكّل، إلى جانب فندق شنغهاي الشهير، رمزاً تجارياً لمنطقة فوتيان في شارع شينان قبل أن يكتمل تشكيل منطقة هواكيانغبي التجارية الرئيسية.

كان السيد تشاو لويوان الشخصية المحورية وراء شركة رينبو في ذلك الوقت. إلى جانب شركات كبرى مثل مجموعة السوق الحرة، وغراند جيانغنان، ومبنى التجارة الدولية، ومدينة يويي، ومتاجر تشاينا ميرشانتس، كانت رينبو إحدى عمالقة قطاع المتاجر متعددة الأقسام في شنتشن. قبل أن ترسخ متاجر وانجيا مكانتها في هواكيانغبي، كانت رينبو تكاد تكون القوة المهيمنة في قطاع التجزئة بالمنطقة.

كما تعاونت شركة Rainbow مع جهات أخرى لافتتاح متجر قوس قزح الشرقي متعدد الأقسام في دونغمن، مما يمثل إحدى المحاولات الأولى لإنشاء سلسلة متاجر متعددة الأقسام في شنتشن. لسوء الحظ، أدت الخلافات الداخلية بين المساهمين إلى إغلاقها.

عندما أغلقت سلسلة متاجر رينبو أبوابها مؤقتًا للتجديد، انتهزت وانجيا الفرصة لتلحق بالركب، وارتقى متجرها ليصبح في نهاية المطاف العلامة التجارية الرائدة في شنتشن في مجال المتاجر متعددة الأقسام. لاحقًا، واجهت وانجيا منافسة شرسة من متاجر أخرى منخفضة التكلفة مثل... شيربل وخلال فترة رينرينلي، واجهت شركة رينبو عدة سنوات صعبة. ومع ذلك، وبفضل الموارد القوية لشركة AVIC والأسس الإدارية المتينة، سرعان ما عدّلت رينبو استراتيجيتها، واستعادت زخمها، وتوسعت بقوة مرة أخرى.

الراقية اليوم متجر جونشانغ متعدد الأقسام هو التطور المحسن للنموذج الأصلي لـ Rainbow.

متجر رينبو متعدد الأقسام في شارع شينان، 1996

ومن الجدير بالذكر أيضاً أنه في وقت مبكر من 1995اقترحت رينبو مفهوم التسوق عبر الانترنتتم إنشاء مستودعات وفرق توصيل، مع قواعد تشغيلية في تشونغهانغ حديقة في هواكيانغبي وتشياوتشنغ الشمالية بالقرب من الطريق الدائري الشمالي. بعد عدة سنوات، تم التخلي عن الفكرة بسبب ظروف السوق غير الناضجة، مما جعل رينبو مشروعًا مبكرًا شهيد التجارة الإلكترونية.

بالنظر إلى عمالقة التجارة الإلكترونية اليوم مثل علي بابا وجي دي دوت كوم، يمكن القول إن رينبو تستحق حقًا إشادة محترمة.

بجوار رينبو كان تنظيف تشنغ تشانغ الجافعلامة تجارية عريقة من شنغهاي، دعمت التطور المبكر لمدينة شنتشن، وبقيت في هذا الموقع لسنوات عديدة. قبل مجيئي إلى شنتشن، لم أكن أعلم حتى أن الملابس يمكن تنظيفها بالتنظيف الجاف بدلاً من غسلها بالماء. بدافع الفضول، وقفتُ - سونغ شي تشيانغ من شركة Slkor - عند المنضدة لفترة طويلة أدرس آلية عملها.

ب. مركز Huaqiangbei للأسواق الحرة

عند الحديث عن تاريخ شنتشن التجاري المبكر، لا يمكن تجاهل مراكز التسوق المعفاة من الرسوم الجمركية. أحدها يقع في منصة... غرانفيو اشتهر الفندق الواقع على طريق شينان بديكوره الفاخر وتشكيلته الواسعة من البضائع المستوردة. وكان من الممكن العثور فيه على أدوية وسجائر ومشروبات كحولية مستوردة فاخرة.

بالنسبة لزوار البر الرئيسي الصيني الذين يملكون بعض المال ولكن لا يستطيعون السفر إلى هونغ كونغ، كان هذا المركز التجاري وجهة لا بد من زيارتها، ولو لمجرد شراء شيء رمزي، مثل ملابس داخلية من مونتاغوت أو علبة سجائر مارلبورو. عندها فقط يمكن للمرء أن يشعر حقًا بمعنى المقولة:
"عندما تصل إلى بكين، تدرك كم أنت مسؤول صغير؛ وعندما تصل إلى هاينان، تدرك مدى سوء حالة كليتيك؛ وعندما تصل إلى شنتشن، تدرك كم لديك من مال قليل."

في ذلك الوقت، أنا - سونغ شي تشيانغ من Kinghelm وزارت أنا وسلكور المتجر المعفى من الرسوم الجمركية في مبنى التجارة الدولية لمجرد "رؤية العالم الغربي". عندما رأيتُ قطعة ملابس داخلية نسائية من مونتاغوت بسعر... HKD 700كادت أن تنفرج شفتاي من الدهشة كأي شخص ساذج. أما المطعم الدوار الموجود أعلى أول نادٍ ليلي في شنتشن على طراز الأطباق الطائرة، والذي يقع في نفس المبنى، فقد زاد من دهشتي.

في تلك اللحظة، قررت البقاء في مكاني ومراقبة إلى متى يمكن أن يستمر هذا "المجتمع الرأسمالي المنحط".

وفي وقت لاحق، تم تجديد مركز هواكيانغبي التجاري المعفى من الرسوم الجمركية وتغيير اسمه. المركز التجاري رقم 1ثم غيرت اسمها مرة أخرى. من الصعب الآن تخيل مجدها السابق.

ساحة الإضاءة الذهبية ج.

من 1995 إلى 1997، ساحة الإضاءة الذهبية برزت بسرعة إلى مكانة مرموقة. تقع شمال سوندان وبالقرب من طريق هونغلي، وقد تركت واجهتها الفخمة وتصميمها الداخلي الفاخر انطباعًا عميقًا لدى سكان هواكيانغبي القدامى.

كانت شركة عائلية يديرها أربعة إخوة، تتميز بعلامة تجارية وتسويق متقنين. ويُقال إن نشاطهم الرئيسي كان توريد مصابيح إنارة الشوارع للطرق السريعة. ومن شعاراتهم الشهيرة أن "المصابيح التي تبيعها شركة جولدن لايتنج، إذا وُصلت طرفًا بطرف، يمكنها أن تدور حول الأرض عدة مرات". ومن المثير للاهتمام أن هذه الفكرة التسويقية لا تزال تُستخدم حتى اليوم من قِبل علامات تجارية مثل شاي شيانغبياوبياو بالحليب.

كنا نمزح قائلين إنه بما أنهم لم يحددوا المسافة بين المصابيح، فبإمكانهم الادعاء بأن المصابيح قادرة على الدوران حول النظام الشمسي. لسوء الحظ، أُغلقت الشركة لاحقًا بسبب خلافات مالية.

متجر دي. جينلون متعدد الأقسام

كان يقع مقابل مركز شرطة طريق هوافو متجر جينلون متعدد الأقسامبمساحة بيع بالتجزئة تبلغ 13,000 متر مربع، وهي مساحة كبيرة جدًا بالنسبة لوقتها. كان ديكورها ومعداتها من الدرجة الأولى، بل إنها استقطبت موظفين من شركتي رينبو ووانجيا.

لكن العمل كان كارثيًا، وأُغلق مطعم جينلون في أقل من عام. والغريب أن مطعم وانجيا أعاد افتتاح فرع في نفس الموقع لاحقًا، مدفوعًا بالحنين إلى مطعم هواكيانغبي، لكنه فشل أيضًا في تحقيق الربح وخرج من السوق سريعًا.

لا يسع المرء إلا أن يتساءل - هل كان الفينغ شوي سيئاً؟ حتى اليوم، لا يبدو ذلك المكان مزدهراً بشكل خاص.

مدينة إي. باوهينيا

قبل التجديد، مدينة باوهينيا كان مجرد محطة فرعية مؤقتة على جانب الطريق، ولا تزال بعض أسطحها مغطاة بورق القطران. بعد إعادة تطويره، اتخذ أسلوبًا نظيفًا وبسيطًا. بدت البائعات كجارات ودودات - لطيفات، ودودات، وحنونات - بينما ركز المركز التجاري على ملابس الشابات.

كانت زينة الأعياد وتصميمات المتجر الداخلية مدروسة بعناية. في البداية، كان يبيع علامات تجارية رائجة مثل بالينو (المعروفة سابقًا باسم بين نو) وجينزويست. بعد التحديث، أضاف علامات تجارية تمثلها لونغهاو، بما في ذلك إس كاب ونايكي، ثم أضاف لاحقًا سي كي جينز ولي وليفايز وغيرها.

لم أزر المكان منذ عدة سنوات. أتساءل حقاً، كيف حال بائعات زهور البوهينيا اللواتي كنّ في السابق جميلات ونقيات؟

أما بالنسبة للأداء الضعيف لفترة طويلة مدينة وانشانغ للأجهزة المنزلية أما بالنسبة لمركز الأجهزة الدولية في الطابق الثاني من متجر وانجيا متعدد الأقسام، والمعروف بمعدات الصوت عالية الدقة، فسأكتفي بهذا القدر من التفاصيل هنا.

باب ثلاثة: مرافق الطعام والخدمات المساندة في هواكيانغبي

بعد كل هذا الحديث عن هواكيانغبي والشركات الكبرى المحيطة بمناطقها التجارية، لا بدّ لنا من التطرق إلى المرافق الداعمة، وخاصة المطاعم وأماكن الترفيه. فبدونها، ما كانت هواكيانغبي لتصل إلى ما هي عليه اليوم. دعوني أروي لكم القصة واحدة تلو الأخرى.

أ. كنتاكي فرايد تشيكن في هواكيانجبي

افتُتح أول فرع لسلسلة مطاعم كنتاكي في جنوب الصين في هواكيانغبي عام 1996، على أرض مملوكة لمجموعة هواليانفا. في ذلك الوقت، اعتُبر هذا اعترافاً دولياً واسع النطاق بأهمية هواكيانغبي التجارية وحركة المشاة الكثيفة فيها.

في ذلك الوقت، لم نكن معتادين على تناول سلطة الخضار، وكان سعر قطعة دجاج مقلية واحدة باهظاً بشكل صادم. ومع ذلك، كان المطعم يجذب حشوداً يومياً. وجد الناس هذا النوع من الاستهلاك جديداً - فالمكان كان بسيطاً ونظيفاً، والخدمة مهذبة وسريعة، مما ترك انطباعاً قوياً.

كان أحد أركان مطعم كنتاكي يضم منطقة ألعاب للأطفال، مزودة بزلاقات ملونة وشبكات حبال. كان هذا شيئًا لم يسبق له مثيل في مراكز التسوق الصينية آنذاك، وقد أثار دهشة الناس حقًا.

جاء ابن أخي، سونغ جونلونغ، إلى شينزن من مسقط رأسنا عندما كان عمره سبع سنوات فقط. أخذته إلى مطعم كنتاكي لتناول أول وجبة "على الطريقة الغربية". وبينما كان يلعب على الزحليقة، تشبث بنعليه البلاستيكيين بإحكام، خوفًا من أن يسرقهما أحدهم إذا تركهما جانبًا. وبعد سنوات، ما زلنا نضحك على هذه القصة.

لاحقاً، قلدت العديد من مراكز التسوق في جميع أنحاء الصين هذا النوع من مناطق أنشطة الأطفال. حتى أن "منطقة تخزين الزوج" الشهيرة في متجر بارك إن شوب (متجر تونغلووان متعدد الأقسام) على طريق هوافا الشمالي في هواكيانغبي ربما استوحت فكرتها من هنا.

ب. باركلين بير هاوس (بولين بير هول)

فوق مركز مانها التجاري، في نفس المبنى، كان يوجد في السابق مقهى باركلين للبيرة. كان متخصصاً في البيرة الداكنة المصنوعة من الشعير النقي على الطريقة الألمانية، بديكور مستوحى من ثقافة كوارع الخنزير الألمانية.

كان هذا المكان من أوائل الأماكن في هواكيانغبي التي تتميز بطابع "برجوازي صغير" - أنيق بعض الشيء، ومبهرج بعض الشيء. كانت الوجبات الخفيفة لذيذة لكنها باهظة الثمن. وكان مكانًا شهيرًا لتجمع الموظفين للاسترخاء بعد العمل.

بل إنني رأيت عدة أزواج أعرفهم يتبادلون الغرام في الداخل. ولهذا السبب، أنا (سونغ شي تشيانغ من Kinghelm (و) تلقى (و) ذات مرة "أموالاً مقابل التستر" منهم - وتم جره إلى الخارج ليشرب الخمر أكثر من مرة. هاها!

بعد أن حقق المالك أرباحًا جيدة، افتتح صالة بولينغ باركلين في هواكيانغبي. إلا أنه بعد انحسار شعبية البولينغ ببضع سنوات، أُغلقت الصالة. ثم انتقل حانة البيرة إلى طريق هواكيانغ الجنوبي وتوسعت، لكنها اختفت تمامًا اليوم.

C. نجوم الديسكو في هواكيانجبي

"نجوم الديسكوكان هذا المكان، الواقع في الطابق الأرضي من مبنى الزينة الخارجية، وجهةً مفضلةً لعمال المصانع وموظفي المكاتب من هواكيانغبي والمناطق المجاورة للاسترخاء بعد العمل. وبالطبع، كان بعض الأشخاص يأتون أيضاً متظاهرين بأنهم في علاقات جدية.

كان هذا ترفيهاً جماهيرياً. كانت البيرة والمشروبات الغازية والوجبات الخفيفة والمقبلات بأسعار معقولة. في البداية، لم يكن هناك رسوم دخول - ما عليك سوى الدخول والاستمتاع طالما اشتريت شيئاً. لاحقاً، أصبح الدخول مجانياً للنساء فقط. وفي النهاية، بدأت التذاكر تُباع خلال العطلات بكميات محدودة، مما يدل على مدى ازدهار هذا النشاط التجاري.

لاحظت ذلك نجوم الديسكو اجتذب الحدث حشوداً غفيرة، وبطبيعة الحال، شهد مستشفى الصليب الأحمر المجاور (الذي يُعرف الآن باسم مستشفى شنتشن الثاني الشعبي) زيادة في عدد الزوار. ويبدو أن الجميع كانوا يجنون المال.

في وقت متأخر من الليل، لم يكن من المستغرب رؤية أشخاص ثملين يثيرون المشاكل أو يتشاجرون بدافع الغيرة. وظل الملهى الليلي يحظى بشعبية لسنوات، وجنى مالكه ثروة طائلة.

D. Longsheng Bar، Huaqiang South

يقع بار لونغشنغ عبر شارع شينان، وهو يتبع تقنياً منطقة هواكيانغ الجنوبية. ولكن من حيث بيئة العمل، اعتبره الجميع بشكل طبيعي جزءاً من هواكيانغبي.

بالنسبة لي (سونغ شي تشيانغ Kinghelm كان بار لونغشنغ (وسيلكور) يمثل الحياة الليلية لجيل الشباب في هواكيانغبي، فهو مكان للاسترخاء والتواصل الاجتماعي والمغازلة وإنفاق المال بعد يوم عمل شاق. كانت هواكيانغبي تمثل "النصف الأول" من اليوم، حيث ينشغل الناس بكسب المال. أما بار لونغشنغ فكان يمثل "النصف الثاني"، حيث ينطلقون ويستمتعون بشغفهم ويطلقون العنان لطاقاتهم.

خلال عيد الحب والهالوين وعيد الميلاد، كان هذا المكان يعجّ بالشباب من هواكيانغبي والمناطق المحيطة بها. وبطريقة ما، ساهم بار لونغشنغ في تخفيف الضغط الهائل الذي تشهده هواكيانغبي خلال النهار، مساهماً بشكل غير مباشر في ازدهارها.

أُغلقت في عام 2003 بسبب تفشي مرض السارس، لكنها تركت انطباعاً لا يُنسى لدى شبابنا.

يستحق "مركز عروض القرن الحادي والعشرين" في مبنى هانغدو الذكر أيضاً. فقد كان يركز على الترفيه التجاري والعروض الحية، مستهدفاً العملاء من ذوي الدخل المرتفع. وكثيراً ما كان يظهر فيه فنانون مشهورون، وكانت المشروبات باهظة الثمن للغاية، بل وانتشرت شائعات حول "خدمات خاصة" أخرى.

اليوم، يمتد شارعٌ يضمّ العديد من الحانات على طول طريق هوافو، غرب مبنى جيوفانغ. أبرزها حانة "قلعة الذئب" بديكورها الفريد. وقد أصبحت ملتقىً للشباب الثائر، والأدباء، والمتمردين. وبالقرب منها حاناتٌ أكثر هدوءًا ومطاعم غير رسمية مثل "جناح إطلالة البحيرة".

بعض منتجات Slkor على الموقع الإلكتروني

مطعم دي جياهوا، ومطعم مينغشيانغ، وغيرها

كان مطعم جياهوا، المملوك لـ...، يقع مقابل متجر وانجيا متعدد الأقسام السابق. المسبار كانت المجموعة واحدة من أكبر ملاك العقارات في هواكيانغبي في ذلك الوقت. وكان مكانًا شهيرًا لتجمع الموظفين، معروفًا بجودة طعامه الجيدة.

المديرين التنفيذيين من المسبار كثيراً ما كان يتناول الطعام هناك كل من مجموعة شنتشن للبتروكيماويات وشركة هواكيانغ سانيو. كما كانت العديد من الشركات الكبرى تقيم حفلات عشاءها السنوية في هذا المطعم.

اشتهر مطعم مينغشيانغ، الذي صمد لسنوات طويلة، بأسعاره المعقولة وخدمته السريعة. بعد سنوات، استحوذ مالكه، السيد لين، على مجمع أورينتال فاشن بلازا المتعثر وحوّله إلى مدينة مينتونغ الرقمية. خلال ذروة انتشار الهواتف المحمولة المقلدة في هواكيانغبي، كان استئجار المحلات هناك شبه مستحيل.

ومن بين أماكن تناول الطعام الشهيرة الأخرى مطعم تشونمانيوان، وهاكا كينج بالقرب من مصنع جينغهوا للإلكترونيات، وفندق ديفو، ومطعم سانيوان دامبلينغ هاوس في مجمع إس إي جي الصناعي، ومطعم يوانتايزو للشواء، وديان وانغ (أحد أقدم المطاعم المتسلسلة في شنتشن)، والعديد من أكشاك الطعام في الشوارع أسفل مبنى جيالي.

على مسافة أبعد، كان يقع مطعم "زويونغ بافيليون"، وهو مطعم يقدم مأكولات آنهوي، يديره سونغ هونغيانغ من خفي، ويشتهر بلوحته المميزة وسمك الماندرين المخمر. أما في مكان أبعد، فكنا نرتاد مطعم تيانكاي بالقرب من قرية هوانغموغانغ، حيث يمكنك تناول الطعام والغناء في الكاريوكي في غرف خاصة.

E. سوق المواهب Huaqiangbei

يُعد سوق المواهب في شنتشن، الواقع في الطابق الثاني من مبنى شينفانغ، صورة لا تُنسى في الذاكرة الجماعية لمدينة شنتشن.

اكتظ المكان بالناس. كل من قدم إلى شنتشن بحثاً عن عمل، وخاصة في بداياتها، كان يمر من هنا حتماً. اصطف الناس لتقديم سيرهم الذاتية، ووقفوا في طوابير المقابلات، وواجهوا أسئلة حادة ونظرات غير مبالية من ممثلي الموارد البشرية.

ما هو الخيار الذي كان أمامك؟ العودة إلى الوطن مهزوماً؟ أم البقاء في نُزُل رخيصة، أو النوم تحت الجسور، وإطعام البعوض – مع التعرض الدائم لخطر الاحتجاز من قبل دوريات الأمن وإرسالك إلى مراكز الاحتجاز في دونغقوان أو بولو لعدم حيازتك تصاريح إقامة مؤقتة؟

سوق المواهب Huaqiangbei في عام 1991

باعتبارها طليعة الإصلاح والانفتاح في الصين، مثّل سوق المواهب في شنتشن ابتكارًا رئيسيًا في مجال تنقل العمالة، إذ ضخّ حيوية وموارد بشرية متواصلة في المدينة. وفي الوقت نفسه، أدى ذلك إلى ظهور منظومة غير رسمية متكاملة - شهادات مزورة، وأكشاك وجبات سريعة، وعمليات احتيال، ومراكز تدريب، ونُزُل رخيصة، وشبكات ابتزاز. وقد أصبح هذا أيضًا جزءًا من المشهد الفريد لهوا تشيانغ باي.

وفي وقت لاحق، انتقل السوق إلى منطقة مستودعات سونغانغ.

أصبح سونغ سانمو، مؤسس مركز شانمو للتدريب، ثريًا من خلال توفير التدريب المهني للباحثين عن عمل. وكان في السابق ضيفًا دائمًا على التلفزيون الوطني، يروج لـ"الطاقة الإيجابية". وفي نهاية المطاف، انقضى عصره، وانطفأت معه تلك الطاقة الإيجابية.

مجموعة F. جيندي، منطقة فوتيان

يضم الطابق السادس من فندق هواكيانغ في مبنى شينفانغ بمنطقة هواكيانغبي مكتبًا لشركة صغيرة متخصصة في التعليم والتدريب. ومع ذلك، لا يزال التصميم الداخلي فخمًا وراقيًا، وإن كان قديمًا بعض الشيء. كان هذا المكان في السابق المقر الرئيسي لمجموعة جيندي، التي تُعد اليوم من أبرز شركات التطوير العقاري في الصين. لم يطرأ أي تغيير على تصميم وديكور المكان. واليوم، نقلت مجموعة جيندي مقرها الرئيسي إلى منطقة جيندي الصناعية في شازوي.

كانت مجموعة جيندي العقارية تابعة في الأصل لحكومة مقاطعة فوتيان. وكان أول من قادها ين تشي شيونغ، ثم خلفه لينغ كه. بدأ صعود الشركة في منطقة شازوي جيندي الصناعية. وبعد نجاحها في تطوير مشاريع مثل جيندي سي فيو جاردن، وجيندي جرين جاردن، وجيندي جولدن باي في شنتشن، أصبحت الشركة شركة مساهمة عامة.

توسعت شركة جيندي لاحقًا بسرعة لتشمل مدنًا رئيسية مثل بكين وشنغهاي، من خلال مشاريع تطويرية مثل جيندي غرين تاون، لتصبح في نهاية المطاف عملاقًا عقاريًا يضاهي شركات مثل فانكي، وتشاينا أوفرسيز لاند، وبولي ديفيلوبمنتس. وفي شنتشن، تُعتبر مشاريع مثل جيندي شيانغميشان، وجيندي كويدي باي، وجيندي ميلونغ تاون، وجيندي شانغتانغ رود، من المشاريع المتميزة في هذا القطاع.

متجر سلاكور الرئيسي في سوق هواكيانغبي للإلكترونيات

G. سوق هواكيانجبي للساعات

قبل أن تشتهر الهواتف المحمولة المقلدة من هواكيانغبي عالميًا، لم تكن كلمة "شانزاي" (المقلد) شائعة الاستخدام. ومع ذلك، كان سوق الساعات في هواكيانغبي ينتج نسخًا طبق الأصل من الساعات الفاخرة ذات الشهرة العالمية لسنوات عديدة.

في وقت من الأوقات، كانت صناعتا الساعات والملابس من الصناعات الرئيسية في شنتشن. وكان سوق شنتشن للساعات، الواقع على طريق تشنشينغ الغربي، بمثابة المنصة الرئيسية لصناعة الساعات. عند افتتاحه عام ١٩٩٦، كان الهدف منه أن يكون منصة تربط بين التصنيع والتوريد والمبيعات. ومع مرور الوقت، تطور ليصبح مركز توزيع رئيسي للساعات الفاخرة المقلدة.

هنا، لا يقتصر الأمر على العثور على علامات تجارية معروفة مثل رولكس، لونجين، تيودور، وبلانبان، بل يشمل أيضاً أسماءً مرموقة مثل باتيك فيليب، فاشرون كونستانتين، وكارتييه، وحتى إصدارات محدودة. كما يمكن للعملاء طلب تخصيص الساعة بناءً على نوع الحركة والمظهر. وفي أدنى مستوياتها، يمكن بيع ساعة "رولكس" بسعر زهيد يصل إلى 100 يوان صيني.

في ذلك الوقت، جلب هذا الأمر اهتماماً هائلاً - والكثير من الزوار - إلى هواكيانغبي.

ح. المواهب الخفية في متاجر الشوارع الصغيرة في هواكيانغبي

في ذاكرتي، شهدت العديد من المتاجر الصغيرة في شوارع هواكيانغبي تطورها المذهل. لم تكن مجرد مراقبين، بل كانت جزءًا أساسيًا من المعجزة الاقتصادية لهواكيانغبي.

بين متجر وانجيا متعدد الأقسام ومركز مانها التجاري، كان هناك ممر ضيق. عند الزاوية، كان يقف كشك صغير يديره شاب نحيل من تشاوشان، استأجر فتاة ممتلئة من جيانغشي. كانوا يبيعون المياه المعبأة في زجاجات، والسجائر، والمشروبات الغازية، ووضعوا هاتفين عموميين في الخارج. في ذلك الوقت، كانت أكشاك الهاتف العمومية مربحة - كان الناس يدفعون لإجراء المكالمات وإرسال رسائل النداء.

كان المحل صغيرًا، لا يتجاوز طوله مترين وعرضه مترًا واحدًا، بإيجار شهري قدره 3,000 يوان صيني. ومع ازدياد عدد الزبائن، أضافوا صفًا من أجهزة طهي الأرز وبدأوا ببيع الكعك والذرة المسلوقة وحساء الثوم المعمر ودم الخنزير والشاي العشبي الكانتوني. وبلغ متوسط ​​مبيعاتهم اليومية 30,000 يوان صيني.

كانت الفتاة الممتلئة ذات الشعر الدهني تبدو دائمًا نصف نائمة، تجمع النقود وتخدم الزبائن آليًا. كنتُ أمزح كثيرًا قائلًا إنها رغم أنها لا تنام أبدًا، لا بد أنها عدّت الكثير من النقود حتى تشنجت يداها. مع مرور الوقت، شاهدنا المدير النحيف ينتقل من ارتداء النعال إلى الأحذية الجلدية - وإن كان لا يزال بلا جوارب - بينما تحولت فتاة جيانغشي من ممتلئة إلى منهكة بشكل واضح. حتى أنني مازحتُ قائلًا إن المدير، الذي لم يعد نحيفًا، يجب أن يتحمل مسؤولية الفتاة التي لم تعد تكتسب وزنًا. ضحكوا وقالوا لي: "يا مهندس سونغ، توقف عن المزاح وتناول وعاءً من حساء دم الخنزير بالثوم المعمر - ثلاثة يوانات، والكميات الإضافية مجانية!"

أصبح صاحب متجر تشاوشان فيما بعد أحد أشهر "مليونيرات النعال" الأوائل في هواكيانغبي، على الرغم من أنه قد تم تجاوزه منذ ذلك الحين من قبل رواد أعمال آخرين من تشاوشان يمارسون تجارة الإلكترونيات في مبنى SEG.

كان بجوار المتجر محلٌ أكبر قليلاً - لا يزال صغيراً جداً - يعمل كمتجر معتمد لشركة فيليبس، ويبيع أجهزة طهي الأرز، وماكينات الحلاقة الكهربائية، والهواتف المحمولة. خلال العطلات، كان الزبائن يصطفون في طوابير، وفي أوقات الذروة، تجاوزت المبيعات اليومية 100,000 ألف يوان صيني. في بيئة الأعمال الحالية، يبدو هذا الأداء ضرباً من الخيال.

كانت هواكيانغبي آنذاك تضمّ عددًا لا يُحصى من المتاجر الصغيرة المربحة للغاية. وأصبح الوقوف في طوابير طويلة لتصفّح المنتجات والدفع مشهدًا مألوفًا في المنطقة. ففي أماكن مثل "عالم المرأة" و"مدينة داهاو للأزياء الجديدة" وبعض الأقسام في متجر وانجيا متعدد الأقسام، وأكشاك "عالم هواكيانغ للإلكترونيات"، كانت الطوابير تمتدّ في كل مكان. لقد كان العمل الجاد والسعي الدؤوب لهؤلاء الناس هما ما دعم ازدهار هواكيانغبي حقًا.

Kinghelm موقع الكتروني (www.kinghelm.com.cn)

في الايام الاولى من هواشيانغبيكانت هذه، إلى حد كبير، المشاريع التجارية والأسماء التي برزت حقًا. لا شك أن بعضها قد يكون فات. إذا رأى أي من القراء إضافات مهمة، فليعتبروا هذا دعوةً لمواصلة الحوار، فأنا أقدم هذه القصص كنقطة انطلاق فقط.

تطورات لاحقة مثل متجر كوزواي باي متعدد الأقسام في سيتيك بلازا، التي أنشأها تشين تشي - الذي يُشار إليه غالبًا باسم "عراب" مراكز التسوق في الصين - والتي كانت مزدهرة في السابق ولكنها تراجعت لاحقًا ساحة الأزياء الشرقية تأسست المنطقة على يد وو جيان المُحب للفنون، ويستحق الجزء الجنوبي من طريق هواكيانغبي، المعروف باسم "شارع الإلكترونيات رقم 1"، والذي يضم سوق هواكيانغ للإلكترونيات وسوق إس إي جي للإلكترونيات، قصصًا خاصة به. وسأشارك المزيد بكل سرور عندما يسمح الوقت.

هواشيانغبي ارتفعت المدينة وخلفها تلة اللوتس، وازدهرت على ضفاف خليج دابينغ. ونمت جنباً إلى جنب مع صعود مدينة شنتشن، وازدهرت مع تطور الصين الحديثة. إنها صورة مصغرة للتاريخ ومعلم بارز من معالم عصرها.

في غضون عشرين عامًا فقط، استطاعت هواكيانغبي أن تُجسّد العمل الجاد والجهد الدؤوب والحكمة التي بذلها عدد لا يُحصى من الأشخاص. كما استفادت من السوق الصينية الواسعة، والتدفق المستمر للمواهب والمعلومات والتكنولوجيا، فضلًا عن الفرصة التاريخية التي أتاحتها سياسة الإصلاح والانفتاح في الصين. إننا مدينون بالامتنان لهذه الحقبة العظيمة، ولجميع الأصدقاء الذين كرّسوا شبابهم وشغفهم لتطوير هواكيانغبي.

على الرغم من تاريخها المظلم الذي شابه انتشار البضائع المقلدة والمنتجات المزيفة، فإن إسهامات هواكيانغبي في المجتمع والوطن لا تُنكر. لقد ساهمت هواكيانغبي أيضاً في تشكيل شخصيتي، إذ حوّلتني من شاب ريفي وصل إلى شنتشن بملابس بالية إلى شخص قادر على البقاء والازدهار ومناقشة الأفكار والتعبير عن آرائه الجريئة داخل هواكيانغبي.

هواكيانغبي، كيف لي أن أنساك؟

هواكيانغبي هي ذكرانا الخالدة. أعتقد أنني لست الوحيد الذي يشعر بهذا الشعور، ولا حتى من بين القلائل. ينتمي هواكيانغبي إلى الذاكرة المشتركة لجيل كامل. فلنواصل السعي نحو تألقها المتجدد.

موقع Slkor الإلكتروني (www.slkormicro.com)

عن المؤلف

السيد سونغ شي تشيانغ هو باحث في الاقتصاد الخاص، وعضو في قاعدة بيانات خبراء المعلومات الإلكترونية التابعة للجمعية الصينية للعلوم والتكنولوجيا، وخبير معترف به في النظام البيئي التجاري لهواكيانغبي.

شغل السيد سونغ سابقاً منصب الرئيس التنفيذي لشركة عقارية دولية مدرجة في البورصة. وهو يستثمر حالياً في ويدير شركة شنتشن سلكور لأشباه الموصلات المحدودة و شنتشن Kinghelm شركة الإلكترونيات المحدودةبناء العلامات التجارية سلكور (www.slkormicro.com) و Kinghelm (www.kinghelm.com.cn).

كلا من سلوكور (www.slkoric.com) و Kinghelm (www.kinghelm.netتُعدّ شركة Slkor من الشركات الوطنية الصينية الرائدة في مجال التكنولوجيا المتقدمة، وتمتلك عشرات براءات الاختراع وحقوق الملكية الفكرية للبرمجيات. تحت قيادة السيد سونغ، أصبحت Slkor إحدى شركات أشباه الموصلات الصينية سريعة النمو وثابتة، مع التركيز على البدائل المحلية للمكونات الإلكترونية. وتتمثل رؤية الشركة في أن تصبح... شركة رائدة في مجال أشباه الموصلات المحلية.

السيد سونغ شي تشيانغ، المدير العام لشركة Kinghelm و سلكور

"Kinghelmربط نظام بيدو.
بدءاً من تطوير هوائيات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) من نوع بيدو، Kinghelm وقد توسعت إلى Kinghelmهوائيات الميكروويف ذات العلامات التجارية، ومجموعات كابلات الترددات اللاسلكية، وموصلات الإشارات الكهربائية، التي تحتضن العصر الذكي لإنترنت كل شيء.

يتمتع السيد سونغ شي تشيانغ بسمعة واسعة ونفوذ كبير في قطاع أشباه الموصلات الكهربائية في الصين، وفي قطاع هوائيات وموصلات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) بيدو. وبعد سنوات طويلة من العمل في مجال المعلومات الإلكترونية، كرّس جهوده لدراسة شركة هوا تشيانغ باي والترويج لها والدفاع عنها. ويواصل سعيه الدؤوب نحو بيئة أعمال أفضل، متمنيًا أن تحقق هوا تشيانغ باي ازدهارًا مستدامًا، لتكون نافذةً على مسيرة الإصلاح والانفتاح في الصين، ورمزًا للتنمية الاقتصادية في شنتشن.